La question du renouvellement des petits équipements des Armées se joue aussi en dehors des frontières de l’Hexagone. Ainsi, la France s’est positionnée sur deux programmes de développement et/ou d’achat lancés cette semaine par l’Agence européenne de défense (AED) et l’Agence OTAN de soutien et d’acquisition (NSPA).
Moins médiatisé que les grands programmes structurants, le renouvellement des petits équipements est néanmoins revenu sur le devant de la scène avec la livraison des nouveaux fusils d’assaut HK416 F et treillis F3 puis, plus récemment, par l'adoption du pistolet automatique. . .