Nexter, Rheinmetall et KMW ne sont plus les seuls industriels à plancher sur la prochaine génération de chars de combat. Ils sont désormais rejoints par le Coréen Hyundai Rotem, qui dévoilait cette semaine un concept de « New Generation Main Battle Tank » (NGMBT) préfigurant le remplaçant du K2 Black Panther de l'armée coréenne.
Entre un représentant de Hyundai refroidi par l’accent étranger (belge en l’occurence) et l’application Google Traduction peu rompue aux termes techniques de l’armement, l’information récoltée est forcément parcellaire mais permet de dresser prudemment. . .